Pokemonexperte - Die Pokémon-Seite für Gelegenheits-Spieler und langjährige Fans


Der Namensbedeutung von DIALGA und PALKIA auf der Spur

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind.
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm.

Pokemonexperte.de hat als erste Seite weltweit die komplette Namensbedeutung von Dialga und Palkia herausgefunden und am Samstag, 25. August 2007 exklusiv veröffentlicht.

DIALGA besitzt die Macht, die Zeit zu kontrollieren. In den Mythen von Sinnoh erscheint es als Gottheit. Man sagt, als DIALGA geboren wurde, fing die Zeit an zu leben.

PALKIA hat die Macht, den Raum zu krümmen. In den Mythen von Sinnoh erscheint es als Gottheit. Man sagt, es lebe in einem Spalt in einer Paralleldimension. Es wird in der Mythologie erwähnt.

Bisher war nur bekannt, dass beide Namen zum Teil auf Schmucksteine zurückgehen. Das japanische Wort diaman (ディアマン, Hiragana でぃあまん - vergleiche Dialga = ディアルガ) heißt Diamant, pāru (パール, Hiragana ぱーる - vergleiche Palkia = パルキア) steht für Perle. Woher aber kommen nun die Endungen „-lga“ und „-kia“? Oder anders gefragt:

Wer bewegt sich nun durch Zeit und Raum?
Es sind die Asteroiden – staun, staun!

Als Asteroiden bezeichnet man kleine planetenähnliche Objekte, die sich auf keplerschen Umlaufbahnen um die Sonne bewegen. Die Benennung läuft nach einem zweistufigen Verfahren ab. Unmittelbar nach ihrer Entdeckung erhalten sie zunächst einen sogenannten provisorischen Namen aus Zahlen und Buchstaben, der im Wesentlichen das Entdeckungsdatum nach einem von der Internationalen Astronomischen Union festgelegten Schema beinhaltet. Nachdem die genaue Umlaufbahn eines neuentdeckten Asteroiden bestimmt und durch unabhängige Beobachter bestätigt wurde, hat der Entdecker das Vorschlagsrecht für einen Namen dieses Objekts, welcher dann von der IAU unter Berücksichtigung verschiedener Kriterien offiziell vergeben wird.

Zwei der bisher entdeckten Asteroiden tragen den Namen Dalgarno (Nummer 6941, Provisorischer Name 1976 YA) und Planckia (Nummer 1069, Provisorischer Name 1927 BC).

Dalgarno ist nach dem britischen Physiker und Harvard-Universitätsprofessor Alexander Dalgarno benannt, Planckia nach dem deutschen Physiker und Nobelpreisträger Max Planck (http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Planck).

Somit ergeben sich nun folgende Namensbedeutung für Dialga und Palkia:

Dialga
diaman (japanisch, Diamant) + Dalgarno (Asteroid)
Palkia
pāru  (japanisch, Perle) + Planckia (Asteroid)

URL: http://www.pokemonexperte.de/diamondpearl/dialga-palkia-namensbedeutung.php

On the track to name origin of DIALGA and PALKIA

Who rides so late through the windy night?
The father holding his young son so tight.
The boy is cradled safe in his arm,
He holds him sure and he holds him warm.

Pokemonexperte.de was worldwide first to find out name origins of legendary Pokémon Dialga and Palkia and published them exclusively on August 25th, 2007.

DIALGA has the power to control time. It appears in Sinnoh-region myths as an ancient deity. It is said that time began moving when DIALGA was born.

PALKIA has the ability to distort space. It is described as a deity in Sinnoh-region mythology. It is said to live in a gap in the spatial dimension parallel to ours. It appears in mythology.

Since then it was only known that both names refer to gemstones. The Japanese word diaman (ディアマン, Hiragana でぃあまん - compare Dialga = ディアルガ) means diamond, pāru (パール, Hiragana ぱーる - compare to Palkia = パルキア) stands for pearl. But where do the suffixes „-lga“ and „-kia“ come from? Or in other words:

Who travels through time and space?
It’s the asteroids – amaze, amaze!

Asteroids, also called minor planets or planetoids, are a class of astronomical objects. The term asteroid is generally used to indicate a diverse group of small celestial bodies in the solar system that orbit around the Sun. A newly discovered asteroid is given a provisional designation consisting of the year of discovery and an alphanumeric code. Once its orbit has been confirmed, it is given a number, and later may also be given a name suggested by the discoverer.

Two of the asteroids discovered so far are named Dalgarno (No. 6941, Provisional Designation 1976 YA) and Planckia (No. 1069, Provisional Designation 1927 BC).

Dalgarno is based on British physicist und Harvard Professor Alexander Dalgarno, Planckia on German physicist und Nobel Prize winner Max Planck.

Thus the name origins for Dialga and Palkia are:

Dialga
diaman (Japanese, diamond) + Dalgarno (asteroid)
Palkia
pāru  (Japanese, pearl) + Planckia (asteroid)

URL: http://www.pokemonexperte.de/diamondpearl/dialga-palkia-name-origin.php